|
|
@@ -9,39 +9,39 @@
|
|
|
<system:String x:Key="Common_Save">保存数据</system:String>
|
|
|
|
|
|
<!-->Q&A</-->
|
|
|
- <system:String x:Key="Question_ProgramExit">确定要结束程序吗?</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="VehicleModeChange">Vehicle Mode Change to</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Question_ProgramExit">结束程序</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="VehicleModeChange">Vehicle模式转向网络模式?</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="VehicleOnRailStateChange">Vehicle On Rail Change To</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="VehicleAutoMode">要换成自动模式吗 ?</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="VehicleManualMode">要换成手动模式吗 ? 
 注意:Vehicle可能稍微向前行驶</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="VehicleAutoMode">Vehicle自动模式</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="VehicleManualMode">Vehicle手动模式 注意:Vehicle可能稍微向前行驶</system:String>
|
|
|
|
|
|
<!-->Notification</-->
|
|
|
- <system:String x:Key="AutoModeChangeWranOnRailState">车辆不是 Installed 状态 !</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="CurrentTagZeroWarn">当前标签为零, 无法更改自动模式</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="AutoModeChangeWranOnRailState">切换自动模式需要车辆在轨道上 !</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="CurrentTagZeroWarn">当前二维码为零, 无法更改自动模式</system:String>
|
|
|
|
|
|
<!-->Main View</-->
|
|
|
- <system:String x:Key="MainView_Main">主板</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="MainView_Main">主界面</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="MainView_Teach">操纵</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="MainView_Setting">准备</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="MainView_Setting">设置</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="MainView_Control">控制</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="MainView_History">記錄</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="MainView_Language">言語</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="MainView_Exit">终了</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="MainView_History">历史</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="MainView_Language">语言</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="MainView_Exit">退出</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="MainView_BuzzerStop">蜂鸣器 解决</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="MainView_EmergencyStop">紧急停堆</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="MainView_BuzzerStop">蜂鸣器靜音</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="MainView_EmergencyStop">紧急停止</system:String>
|
|
|
|
|
|
<system:String x:Key="MainView_AutoMode">自动模式</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="MainView_ManualMode">手动模式</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="MainView_LocalMode">Local Mode</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="MainView_HostMode">Host Mode</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="MainView_LocalMode">本地模式</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="MainView_HostMode">网络模式</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="MainView_AlarmReset">闹钟 消去</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="MainView_AlarmReset">报警复位</system:String>
|
|
|
|
|
|
<!-->Setting View</-->
|
|
|
- <system:String x:Key="SettingView_Config">Config</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="SettingView_Parameter">参数</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="SettingView_Config">配置</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="SettingView_Parameter">程序参数</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="SettingView_Drive">行驶</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="SettingView_Clamp">夹子</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="SettingView_DriveWarning">不连接OCS进行操作很危险</system:String>
|
|
|
@@ -50,105 +50,105 @@
|
|
|
<!-->Control View</-->
|
|
|
<system:String x:Key="ControlView_PIO">PIO</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="ControlView_InOut">In/Out</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ControlView_Detect">察觉</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ControlView_Detect">查明</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="ControlView_Conveyor">输送机</system:String>
|
|
|
|
|
|
<!--BatteryConfigView-->
|
|
|
- <system:String x:Key="BatterConfig_Title">电池 察觉 View</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="BatterConfig_Voltage">伏特</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="BatterConfig_Current">电流</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="BatterConfig_BatteryState">电池察觉</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="BatterConfig_Temperrature">Temperrature</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="BatterConfig_ChargeTime">充电时间</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="BatterConfig_DisChargeTime">喷射时间</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="BatterConfig_Title">标题查明 View</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="BatterConfig_Voltage">电压查明</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="BatterConfig_Current">电流查明</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="BatterConfig_BatteryState">电池查明</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="BatterConfig_Temperrature">温度查明</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="BatterConfig_ChargeTime">充电时间查明</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="BatterConfig_DisChargeTime">非充电时间查明</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="BatterConfig_SOC">SOC</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="BatterConfig_SOH">SOH</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="BatterConfig_Capacity">容量</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="BatterConfig_Energy">活力</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="BatterConfig_Energy">能量</system:String>
|
|
|
|
|
|
<!--ConveyorControlView-->
|
|
|
<system:String x:Key="Conveyor_Title">输送机 Control View</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="Conveyor_UnitCommand">Unit Command</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="Conveyor_BatchCommand">Batch Command</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Conveyor_UnitCommand">单位命令 </system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Conveyor_BatchCommand">分批命令</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="Conveyor_CW">CW (搬下)</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="Conveyor_CCW">CCW (配装)</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="Conveyor_Stop">站</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Conveyor_CW">CW (卸载)</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Conveyor_CCW">CCW (装载)</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Conveyor_Stop">停止</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="Conveyor_TrayLoad">Box Load</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="Conveyor_TrayUnload">Box Unload</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="Conveyor_PIOLoad">PIO Box Load</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="Conveyor_PIOUnlaod">PIO Box Unload</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Conveyor_TrayLoad">Box装载</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Conveyor_TrayUnload">Box卸载</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Conveyor_PIOLoad">PIO Box装载</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Conveyor_PIOUnlaod">PIO Box卸载</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="Conveyor_ClampLock">Clamp Lock</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="Conveyor_ClampUnlock">Clamp Unlock</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Conveyor_ClampLock">夹子上锁</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="Conveyor_ClampUnlock">夹子开锁</system:String>
|
|
|
|
|
|
<!--ConveyorControlView-->
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_Title">Drive Control View</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_Title">行驶控制标题</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_ServoOn">Servo On</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_ServoOff">Servo Off</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_ServoFaultReset">Fault Reset</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_BreakOff">Break Off</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_ServoOn">伺服电机开</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_ServoOff">伺服电机关</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_ServoFaultReset">错误 复位</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_BreakOff">抱闸 关闭</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_SteerHandle">Steer Handle</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_SteerLeft">左</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_SteerRight">右</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_SteerHandle">转向手柄</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_SteerLeft">转向手柄左</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_SteerRight">转向手柄右</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_Jog">Jog Control</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_JogFront">前進</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_JogBack">後進</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveView_JogSpeed">Jog Speed</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_Jog">手动操作</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_JogFront">前进</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_JogBack">后退</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveView_JogSpeed">手动速度</system:String>
|
|
|
|
|
|
<!--ClampSetting-->
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_Title">Clamp Setting View</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_Title">夹子设置</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_LeftAxis">左 Axis</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_RightAxis">右 Axis</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_LeftAxis">左轴</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_RightAxis">右轴</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_LeftAxisState">左 State</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_RightAxisState">右 State</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_LeftAxisState">左 位置 </system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_RightAxisState">右 位置 </system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_ServoOn">Servo On</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_ServoOff">Servo Off</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_ServoFault">Servo Fault</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_ServoFaultReset">Servo Fault Reset</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_ServoOrigin">Servo Origin</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_ServoOn">伺服电机 开</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_ServoOff">伺服电机 关</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_ServoFault">伺服电机 错误</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_ServoFaultReset">伺服错误 复位</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_ServoOrigin">伺服 原点</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_TargetPos">Target Pos</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_CurrentPos">Current Pos</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_DiffPos">Diff Pos</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_TargetPos">目标位置</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_CurrentPos">当前位置</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_DiffPos">位置差</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_JogSpeed">Jog Speed</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_JogPositive">Jog (+)</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_JogNagertive">Jog (-)</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_JogSpeed">手动 速度</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_JogPositive">手动上升(+)</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_JogNagertive">手动下降(-)</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_ClampLockPos">Clamp Lock</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_ClampUnlockPos">Clamp Unlock</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_ClampLockPos">夹子 上锁</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_ClampUnlockPos">夹子 开锁</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_Moveto">Move To</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_ToTarget">Current To Target</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="ClampView_AllOrigin">All Axis Origin</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_Moveto">移动</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_ToTarget">向目标位置移动</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="ClampView_AllOrigin">所有轴原点</system:String>
|
|
|
|
|
|
<!--PIO Control View-->
|
|
|
- <system:String x:Key="PIOControlView_Title">PIO Control View</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="PIOControlView_Title">PIO控制</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="PIOControlView_PIOLoad">PIO Box Load</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="PIOControlView_PIOUnlaod">PIO Box Unload</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="PIOControlView_PIOLoad">PIO Box 装载</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="PIOControlView_PIOUnlaod">PIO Box 卸载</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="PIOControlView_PIOChargeStart">PIO Battery 
 充電 开始</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="PIOControlView_PIOChargeStop">PIO Battery 充電 完了</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="PIOControlView_PIOChargeStart">PIO Battery 
 开始充电</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="PIOControlView_PIOChargeStop">PIO Battery 
 停止充电</system:String>
|
|
|
|
|
|
<!--Drive Config View-->
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveConfigView_Title">Drive Config View</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveConfigView_Title">行驶配置参数</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveConfigView_Linear">直線 [m/s]</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveConfigView_Curve">曲線 [m/s]</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveConfigView_Linear">直线[m/s]</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveConfigView_Curve">转弯[m/s]</system:String>
|
|
|
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveConfigView_Acc">Acceleration [m/s]</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveConfigView_Dec">Deceleration [m/s]</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveConfigView_Acc">加速[m/s]</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveConfigView_Dec">减速[m/s]</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="DriveConfigView_Creep">Creep Speed [m/s]</system:String>
|
|
|
<system:String x:Key="DriveConfigView_CreepDistence">CreepDistance [m/s]</system:String>
|
|
|
- <system:String x:Key="DriveConfigView_JogSpeed">Jog Speed [m/s]</system:String>
|
|
|
+ <system:String x:Key="DriveConfigView_JogSpeed">手动速度[m/s]</system:String>
|
|
|
|
|
|
</ResourceDictionary>
|